分类
大小:19.9 MB
语言:简体中文系统:WinXP, Win2003, Vista, Win7, Win8, Win10
类别:翻译转换时间:2019-09-03
云译通金融财经版是针对金融行业推出的一款智能翻译软件,采用人工智能技术,可以翻译多种格式的文档内容,包括office、PDF、图片等多达21种,提供全文翻译、网页翻译、图片翻译、语音翻译等功能,支持双语对照。需要的朋友可以下载!
1、全文翻译
2、格式保持
3、多语聊天
4、双语对照
5、图纹识别
6、图片翻译
7、网页翻译
8、语音翻译
9、智能记忆
10、交互学习
1、双击安装文件,首先选择安装语言,默认简体中文
2、选择软件的安装目标文件夹,默认的是C:\Program Files\Financial CTC,可以点浏览自定义
3、添加附加任务,创建桌面图标
4、确认云译通金融财经版安装信息,点击安装
5、安装完成就可以使用了
1. 云译通可以翻译哪些文档格式?
目前支持 21 种格式的文件翻译,译后保留原文件格式。包括:MS Office / OpenOffice 各种格式文件 (.docx, .xlsx, .pptx, .odt, .doc, .xls, .ppt) 、 TXT 等纯文本文件、PDF 格式 、图片格式(BMP, PNG, JP2, JPG, JPEG, JFIF, TIF, TIFF, GIF)。
2. 云译通能翻译哪27种语言,语种列表有哪些?
目前支持 27 种主流语言间的互译。包括英语、繁体中文、葡萄牙语、简体中文、西班牙语、法语、意大利语、韩语、日本语、德语、俄语、阿拉伯语、保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚、芬兰、希腊语、匈牙利语、波兰语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、泰语,老挝语、高棉语、更多语言正在扩充中。
3. 云译通智能软件翻译准确率能达到多少?
我们软件是语言大数据和人工智能的结合,翻译内容皆通过云译通的大数据后台调用和匹配来实现。初期使用时翻译的平均准确率能达到85%-92%,随着用户自定义编辑修改的内容不断增多,后台的智能机器学习引擎会不断自动学习和优化用户的习惯表达和行业用法,准确率也会越来越高。在标书、法律合同、可行性报告等领域,由于源文件的规范化程度相对较高,可以调用的人工翻译大数据库的素材更多,首次使用的翻译平均准确率更高,通常能达到95%以上,而对于原创性很强的诗歌、宣传语等或原文不是母语国家撰写的(比如日本人写的英文)原文件,翻译准确率会受到一定影响,只能达到80%左右。
4. 云译通智能翻译软件能完全取代人工翻译吗?
总体说来,任何翻译软件的主要功能都是帮助用户提高效率和节省成本。目前全球还没有一款翻译软件能够完全取代人工翻译。因为在翻译的三种境界“信、达、雅”中,我们的智能文档翻译系统智能目前仅仅能做到“信”(即忠实原文)和“达”(即译文表达流畅),要达到“雅”(即译文优雅有文采)还需要人工进一步审校和润色。如对您对译文精度有更高要求,我们也能给您提供专业领域对口的职业译员人工翻译的服务。
展开